💧 Dureté de l'eau à Neufchâteau : 16°fH — Eau moyennement dure
La dureté de l'eau représente sa concentration en calcium (Ca²⁺) et en magnésium (Mg²⁺). À Neufchâteau, cette concentration atteint 16°fH, soit environ 64 mg/L de CaCO₃ équivalent.
D'où vient ce calcium ? La province du Luxembourg bénéficie du sous-sol ardennais composé de schistes, quartzites et grès du Dévonien inférieur. Ces roches siliceuses ne libèrent presque pas de calcium, ce qui donne à l'eau une douceur naturelle assez rare en Belgique.
Lorsque l'eau est chauffée au-delà de 55°C — dans votre chauffe-eau, votre lave-vaisselle ou votre machine à café — le bicarbonate de calcium soluble se transforme en carbonate de calcium insoluble : c'est le tartre. Plus la dureté est élevée, plus cette transformation est rapide et abondante.
À 16°fH, la formation de tartre est modérée mais bien réelle — le tartre s'accumule progressivement. Un adoucisseur réduit cette dureté à 8-10°fH, empêchant la formation de tartre à la source.